机器无法捕捉人类语言的所有细微差别

mstkhushi1037

不是吗？ 至此，您已成功将网站自动翻译为阿拉伯语。但正如您所预料的尤其是阿拉伯语。 例如，DeepL 可能会漏掉英语中常见的俚语和其他短语，但阿拉伯语中却缺少对应的词。此外，您可能不喜欢 DeepL 翻译某些单词的方式。 这时人工翻译就可以发挥作用了。 如何使用 TranslatePress 手动将网站翻译成阿拉伯语 这正是 TranslatePress WordPress 翻译插件大放异彩的地方。启用自动翻译后，您可以手动编辑翻译的文本以完善所有内容。 TranslatePress 附带一个可视化翻译编辑器，允许您像老板一样在前端编辑翻译。 打开您想要翻译的页面，然后单击WordPress 管理栏上的“翻译页面”，如下所示。






打开 TranslationPress 可视化翻译编辑器 之后，将语言设置为阿拉伯语，这样您就可以直接在页面上看到翻译的变化。 将网站翻译成阿拉伯语 之后，点击铅笔图标选择要翻译的文本。输入阿拉伯语翻译，然后单击保存按钮，如下所示。 如何使用 TranslationPress 手动将网站翻译成阿拉伯语 如您所见，使用 TranslatePress 手动将网站翻译成阿拉伯语非常简单。您可以以类似的方式翻译网站上的所有内容。这包括： 导航菜单； 图像、滑块   电话号码数据    和视频； WooCommerce 电子邮件； 来自主题和插件的动态刺痛； SEO 元素和 URL。 另外，请查看： 如何用任何语言翻译 WordPress 插件； 如何翻译 WordPress 主题 – 完整主题翻译指南。 请注意，其中一些功能（例如翻译 SEO 元素）仅在TranslatePress 的付费版本中可用。









其他值得注意的TranslatePress Pro功能 TranslatePress 的免费版本提供了将网站翻译成阿拉伯语所需的功能，而专业版本则具有高级功能，可以完全控制您的翻译。 TranslatePress Pro 的其他功能包括： 完全支持 Yoast SEO； 支持221种额外语言； 翻译 SEO 标题、描述和 slug； 翻译完成后才发布； 通过以用户角色浏览进行翻译； 每种语言都有不同的菜单项； 自动用户语言检测； 等等。 您可以使用相同的流程将网站从任何语言（不仅仅是英语）翻译成阿拉伯语，反之亦然。 TranslatePress 多语言 TranslatePress 是翻译 WordPress 网站的最简便方法。它速度快，不会减慢网站速度，适用于任何主题或插件，并且对 SEO 友好。 获取插件 或下载免费版本 现在您知道如何快速准确地将网站翻译成阿拉伯语。